Komentarze do: MILONGOWY KODEKS http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/ ARGENTYŃSKIE TANGO (i okolice) Wed, 28 Oct 2009 14:47:57 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Autor: caminitopl http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-62 caminitopl Thu, 30 Oct 2008 00:41:06 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-62 Moje twierdzenie: "Jeśli para tańcząca przed wami nie wykonała właśnie dwóch szybkich kroków do tyłu, a mimo to na nią wpadliście, wina leży po waszej stronie!" - odnosi się, co powinienem był podkreślić - do typowych milong, nie zaś do tych (skądinąd najsympatyczniejszych), kiedy to wszyscy tancerze są ściśnięci jak sardynki w puszce. Wówczas kroków do tyłu po prostu nie da się zrobić. Jeśli jest jednak miejsce... Zakładamy, że para z tyłu nie powinna "pod nas" podchodzić, a zatem zwykły krok do tyłu (20-30 cm) nie powinien nikomu przeszkadzać. W każdym razie taka jest moja opinia. Pod tym względem nie rozumiem, czym otwarte trzymanie miałoby się różnić od zamkniętego. Jeśli można zrobić krok w tył w otwartym trzymaniu to tym bardziej można go zrobić w zamkniętym. W otwartym mamy wprawdzie lepszą widoczność z prawej strony, ale nadal nie mamy oczu z tyłu głowy. Chyba że tańczymy w stylu pewnego znanego tancerza nuevo i jego uczniów, przed każdym krokiem machając głową na wszystkie strony. Ale to już całkiem inna bajka. Zasadniczo jest w każdym razie tak, że widzimy parę przed nami i możemy ją "chronić", pary za nami zaś nie widzimy i możemy tylko liczyć na to, że będzie nas szanować. Moje twierdzenie: “Jeśli para tańcząca przed wami nie wykonała właśnie dwóch szybkich kroków do tyłu, a mimo to na nią wpadliście, wina leży po waszej stronie!” – odnosi się, co powinienem był podkreślić – do typowych milong, nie zaś do tych (skądinąd najsympatyczniejszych), kiedy to wszyscy tancerze są ściśnięci jak sardynki w puszce. Wówczas kroków do tyłu po prostu nie da się zrobić. Jeśli jest jednak miejsce… Zakładamy, że para z tyłu nie powinna “pod nas” podchodzić, a zatem zwykły krok do tyłu (20-30 cm) nie powinien nikomu przeszkadzać. W każdym razie taka jest moja opinia. Pod tym względem nie rozumiem, czym otwarte trzymanie miałoby się różnić od zamkniętego. Jeśli można zrobić krok w tył w otwartym trzymaniu to tym bardziej można go zrobić w zamkniętym. W otwartym mamy wprawdzie lepszą widoczność z prawej strony, ale nadal nie mamy oczu z tyłu głowy. Chyba że tańczymy w stylu pewnego znanego tancerza nuevo i jego uczniów, przed każdym krokiem machając głową na wszystkie strony. Ale to już całkiem inna bajka. Zasadniczo jest w każdym razie tak, że widzimy parę przed nami i możemy ją “chronić”, pary za nami zaś nie widzimy i możemy tylko liczyć na to, że będzie nas szanować.

]]> Autor: karol http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-60 karol Wed, 29 Oct 2008 17:54:42 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-60 nawet 1 krok do tyłu, powodujący kolizję, obwinia prowadzącego przed nami. w otwartym łatwo sprawdzić czy przy cofaniu się nie wpadniemy na kogoś, natomiast w zamkniętym krok do tyłu zmieniam w "krok obrotowy"(w lewo lub prawo) do tyłu. powoduje to przemieszczenie się pary do tyłu najwyżej o kilka centymetrów, a to może spowodować, w najgorszym wypadku, tylko otarcie, a nie wpadnięcie. w dużym tłoku, takie otarcie to nic niezwykłego, pary czasem cały czas "ocierają" się o siebie. w warszawie, gdzie ludziom wydaje się, że jest ciasno na milongach, a jest zawsze pół metra i tańcząc w miarę normalnie (czyli nie człapiąc w miejscu) łatwo orientować się co robi para za nami i jakie duże daje nam miejsce z tyłu. czyli nie ma kłopotu ze swobodnym tańcem już dla średniozaawansowanego (3 lata tańczenia). nawet 1 krok do tyłu, powodujący kolizję, obwinia prowadzącego przed nami.
w otwartym łatwo sprawdzić czy przy cofaniu się nie wpadniemy na kogoś, natomiast w zamkniętym krok do tyłu zmieniam w “krok obrotowy”(w lewo lub prawo) do tyłu.
powoduje to przemieszczenie się pary do tyłu najwyżej o kilka centymetrów, a to może spowodować, w najgorszym wypadku, tylko otarcie, a nie wpadnięcie.
w dużym tłoku, takie otarcie to nic niezwykłego, pary czasem cały czas “ocierają” się o siebie.
w warszawie, gdzie ludziom wydaje się, że jest ciasno na milongach, a jest zawsze pół metra i tańcząc w miarę normalnie (czyli nie człapiąc w miejscu) łatwo orientować się co robi para za nami i jakie duże daje nam miejsce z tyłu. czyli nie ma kłopotu ze swobodnym tańcem już dla średniozaawansowanego (3 lata tańczenia).

]]> Autor: karol http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-59 karol Wed, 29 Oct 2008 17:36:52 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-59 ... …

]]> Autor: Hernan http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-40 Hernan Mon, 28 Apr 2008 18:27:51 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-40 Estimado Caminito: He visto que manejas el castellano en excelente forma y que ademas amas el tango. Precisamente soy argentino y adoro el tango en todas sus expresiones, principalmente el baile. Tendre que viajar en 2008 a Polonia a causa de mi trabajo a la ciudad de POLICE, y queria saber si tenias alguna direccion sobre alguna Milonga en Police. Estare agradecido de cualquier informacion que puedas enviarme, ya que polaco no entiendo (ingles solamente). gracias Hernan Estimado Caminito:
He visto que manejas el castellano en excelente forma y que ademas amas el tango. Precisamente soy argentino y adoro el tango en todas sus expresiones, principalmente el baile. Tendre que viajar en 2008 a Polonia a causa de mi trabajo a la ciudad de POLICE, y queria saber si tenias alguna direccion sobre alguna Milonga en Police.

Estare agradecido de cualquier informacion que puedas enviarme, ya que polaco no entiendo (ingles solamente).

gracias
Hernan

]]> Autor: Códigos Milongueros: Reglas de circulación del tránsito tangueril » TangoScopio http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-39 Códigos Milongueros: Reglas de circulación del tránsito tangueril » TangoScopio Fri, 18 Apr 2008 16:17:37 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-39 [...] 2: Si tu idioma es el polaco, podés leer entonces:  MILONGOWY KODEKS, traducción hecha por [...] [...] 2: Si tu idioma es el polaco, podés leer entonces:  MILONGOWY KODEKS, traducción hecha por [...]

]]> Autor: Tanguillo http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-22 Tanguillo Mon, 10 Mar 2008 14:48:14 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-22 Je, si me querés traducir a <i>grosso modo </i> algunos de los comentarios, te lo voy a agradecer :) Je, si me querés traducir a grosso modo algunos de los comentarios, te lo voy a agradecer :)

]]> Autor: caminitopl http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-21 caminitopl Sat, 08 Mar 2008 23:33:13 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-21 Odnośnie punktu pierwszego: z tego, co piszesz, wynika, że tańczenie na środku wyrabia hart ducha (ducha bojowego, rzecz jasna). W Polsce jest to niezwykle potrzebna cecha, gdyż parkiet wygląda często tak, jakby trwała na nim nieustanna wojna wszystkich ze wszystkimi. Początkujący mają dobrze, gdyż obowiązuje większa tolerancja wobec nich: mogą wymierzać celne i podstępne ciosy przeciwnikom, tak by wszyscy złożyli to na karb ich niedoświadczenia, nie widząc w tym skutecznej, starannie przemyślanej i niszczycielskiej taktyki. Co do punktu drugiego, właściwie masz rację, choć pamiętać należy, iż na tańczących po zewnętrznym torze czyhają wyjątkowo perfidne krzesła oraz zdradliwe stoliki! Nie mówiąc już o wolnych elektronach w postaci całkowicie nieprzewidywalnych i podstępnych spacerowiczów! Grunt to nie tracić morale. Jak mawiają argentyńscy milongueros: "¡La lucha continúa, la victoria es cierta!". Z żołnierskim pozdrowieniem, Caminito Odnośnie punktu pierwszego: z tego, co piszesz, wynika, że tańczenie na środku wyrabia hart ducha (ducha bojowego, rzecz jasna). W Polsce jest to niezwykle potrzebna cecha, gdyż parkiet wygląda często tak, jakby trwała na nim nieustanna wojna wszystkich ze wszystkimi. Początkujący mają dobrze, gdyż obowiązuje większa tolerancja wobec nich: mogą wymierzać celne i podstępne ciosy przeciwnikom, tak by wszyscy złożyli to na karb ich niedoświadczenia, nie widząc w tym skutecznej, starannie przemyślanej i niszczycielskiej taktyki.

Co do punktu drugiego, właściwie masz rację, choć pamiętać należy, iż na tańczących po zewnętrznym torze czyhają wyjątkowo perfidne krzesła oraz zdradliwe stoliki! Nie mówiąc już o wolnych elektronach w postaci całkowicie nieprzewidywalnych i podstępnych spacerowiczów!

Grunt to nie tracić morale. Jak mawiają argentyńscy milongueros: “¡La lucha continúa, la victoria es cierta!”.

Z żołnierskim pozdrowieniem,
Caminito

]]> Autor: Bartek http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-20 Bartek Sat, 08 Mar 2008 21:05:08 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-20 Hej! Super tekst, ja mam do niego dwa komentarze: 1) kiedy zaczynałem tańczyć (czyli wciąż :D ) unikałem środka parkietu, bo: a) tańczyli tam tacy jak ja, czyli początkujący, bez ładu i składu (kolizja gwarantowana) b) lepiej tańczący przeganiali mnie dzikimi figurami i boleo prosto w nerkę czyli niestety dla początkujących nie ma niestety dobrego miejsca na parkiecie.. 2) na najbardziej zewnętrznym torze czuję się osobiście najbardziej "bezpiecznie", bo martwa strefa horyzontu, blokowana przez głowę partnerki (czyli gdzieś tak od godziny pierwszej do czwartej, stosując terminologię wojskową) powinna być w teorii pusta. Daje mi to możliwość wykonania ruchu po skosie w prawo - tańcząc na wewnętrznych torach właściwie ten kierunek odpada. Pozdrawiam :) Bartek Hej!

Super tekst, ja mam do niego dwa komentarze:

1) kiedy zaczynałem tańczyć (czyli wciąż :D ) unikałem środka parkietu, bo:
a) tańczyli tam tacy jak ja, czyli początkujący, bez ładu i składu (kolizja gwarantowana)
b) lepiej tańczący przeganiali mnie dzikimi figurami i boleo prosto w nerkę

czyli niestety dla początkujących nie ma niestety dobrego miejsca na parkiecie..

2) na najbardziej zewnętrznym torze czuję się osobiście najbardziej “bezpiecznie”, bo martwa strefa horyzontu, blokowana przez głowę partnerki (czyli gdzieś tak od godziny pierwszej do czwartej, stosując terminologię wojskową) powinna być w teorii pusta. Daje mi to możliwość wykonania ruchu po skosie w prawo – tańcząc na wewnętrznych torach właściwie ten kierunek odpada.

Pozdrawiam :)
Bartek

]]> Autor: Tanguillo http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-19 Tanguillo Fri, 07 Mar 2008 16:37:34 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-19 Es verdad! Bueh, la verdad es que mi memoria no es ciertamente mi compañera mas fiel. A ver si nos estamos encontrando la proxima vez que vengas! Un abrazo! Es verdad! Bueh, la verdad es que mi memoria no es ciertamente mi compañera mas fiel.
A ver si nos estamos encontrando la proxima vez que vengas!
Un abrazo!

]]> Autor: caminitopl http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-18 caminitopl Fri, 07 Mar 2008 14:41:14 +0000 http://caminitopl.wordpress.com/2008/03/06/45/#comment-18 Tanguillo, me resisto a pensar que conozco tu blog mejor que tu, pero la verdad es que encontre mi comentario debajo del texto "Bueh, tuve que abrir la boca" del 20 de april. Para responder a tu pregunta: si, soy polaco y vivo en polonia (si no tenemos en cuenta 1/12 del ano en Buenos Aires...). El castillano lo aprendi como los otros milongueros de Polonia: leyendo el tangoscopio, por supuesto! Saludos! Tanguillo, me resisto a pensar que conozco tu blog mejor que tu, pero la verdad es que encontre mi comentario debajo del texto “Bueh, tuve que abrir la boca” del 20 de april.
Para responder a tu pregunta: si, soy polaco y vivo en polonia (si no tenemos en cuenta 1/12 del ano en Buenos Aires…). El castillano lo aprendi como los otros milongueros de Polonia: leyendo el tangoscopio, por supuesto!
Saludos!

]]>